Как выучить английский текст за 10 минут

Организация занятий

Изучение иностранного языка требует длительного, непрерывного и упорного труда по запоминанию слов, усвоению грамматических правил, требует постоянных тренировочных упражнений, особенно при его самостоятельном изучении. Правильная организация самостоятельной работы сделает процесс овладения иностранным языком менее трудоемким. В предисловии уже говорилось о том, что материал каждого занятия рассчитан на 2-3 часа, т. е. на одноразовое занятие немецким языком. Главное при этом не столько количество времени, сколько систематичность и регулярность занятий. Если не представляется возможным заниматься сразу по 2-3 часа, то лучше уделить занятиям каждый день по 40-50 минут, чем заниматься один день много часов подряд.
Научиться говорить можно только постоянно упражняясь в говорении. Поэтому разнообразные упражнения до сих пор остаются лучшей основой для обучения говорению, особенно, если это происходит с собеседником. Работа вдвоем (или в группе) наилучшим образом готовит к реальности языкового общения. Если имеешь достаточно возможностей к общению, теряешь боязнь говорить, ценность коллективной работы заключается также в том, что всегда легче заметить и исправить чужую ошибку, чем свою; товарищеская помощь значительно облегчает усвоение иностранного языка. Поэтому постарайтесь найти себе товарища, который также, как и вы, хочет изучить немецкий язык и с которым вы смогли бы вместе работать. Если такой возможности нет, то следует приобрести магнитофон, который в известной степени заменил бы собеседника.
Рекомендуется следующий порядок работы над материалом отдельного занятия:

1. Прочтите несколько раз вслух и выучите слова вместе с примерами и переводом на русский язык.
2. Прочтите и усвойте пояснения, к форме и употреблению слов, а также указания по словообразованию.
3. Потренируйтесь в чтении отдельных слов.
4. Прочтите диалог несколько раз вслух, пользуясь транскрипцией.
5. Переведите диалог на русский язык.
6. Прочтите и усвойте грамматические пояснения; постарайтесь запомнить грамматическую таблицу.
7. Выполните упражнения 1—4 в соответствии с образцами, упражнение 5 проделайте сначала устно, а затем письменно.
8. Проделайте упражнение 6: постарайтесь вспомнить диалог и воссоздать недостающие реплики.
9. Постарайтесь запомнить (выучить наизусть) и воспроизвести весь диалог.
10. Проверьте себя по контрольным вопросам.

Изучение языка не может ограничиваться пониманием того или иного языкового явления, оно требует тренировки и приобретения определенных умений и навыков. Поэтому над каждым занятием следует работать до тех пор, пока вы не овладеете материалом. Если при первом выполнении встретились затруднения, то нужно повторять выполненное занятие до тех пор, пока не будет достигнута правильность и беглость.

Повторение и самоконтроль
Сложным вопросом при самостоятельной работе над иностранным языком является вопрос контроля. Ввиду отсутствия преподавателя, эти функции ложатся на вас самих. Чтобы облегчить данную задачу, в пособие включены целые занятия (№ 5) и уроки {№№ 4 и 8), служащие целям контроля. Но этого недостаточно. Необходимо, чтобы вы, продвигаясь в изучении вперед, систематически возвращались к старому: повторяли слова, читали и воспроизводили диалоги, проделывали упражнения, выпол¬няли контрольные задания. Это не займет много дополнительного времени, но принесет огромную пользу. В противном случае, овладев хорошо ма¬териалом какого-либо урока и пройдя дальше, вы вдруг обнаружите, что изученное вами ранее частично или полностью забыто, а это будет вам постоянно мешать в дальнейшей работе. Поэтому рекомендуется начинать каждое ваше занятие языком с повторения одного из предыдущих уроков (занятий) и лишь затем переходить к новому материалу. К какой цели вы должны стремиться, изучив занятие? Каков должен быть итог вашей работы? Изучив материал занятия, вы должны:

1. Выучить наизусть диалог.
2. Запомнить новые слова и выражения.
3. Усвоить грамматические и другие пояснения к диалогу.

Для облегчения этой задачи в конце каждого занятия даны вопросы для самоконтроля. Если вы правильно ответили на них, значит, вы достигли поставленной цели и можете переходить к работе над следующим занятием. Если же вы чего-либо не поняли или не усвоили, вам следует вернуться еще раз к материалу данного занятия.
И еще об одном. Если у вас есть некоторые начальные знания немецкого языка, не пропускайте первых занятий (уроков): изложенный в них материал, не закрепленный достаточно хорошо, будет постоянно тормозить ваше продвижение вперед. Ознакомившись с методическими указаниями, вы можете приступать к работе над книгой. Пусть она станет вашим помощником и другом.

Другие правила и рекомендации для определения рода

В дополнение к вышеприведенным правилам существует несколько других способов определения рода существительных. Ниже приведены некоторые из этих вариантов.

• Следующие слова в фразах почти всегда мужского пола и им предшествует «der»:
  — Дни, месяцы и времена года
  — Направления, такие как север
  — Производители автомобилей или поездов, такие как der Mercedes
• Следующие слова в фразах почти всегда женского рода и им предшествует «die»:
  — Базовые числа, такие как die Eins(один)
  — Названия судов, самолетов или мотоциклов, таких как die Titanic «Титаник»
• Следующие слова в фразах почти всегда среднего рода и им предшествует «das»:
  — Цвета, используемые в качестве существительных, например: das Rot (красный)
  — Большинство слов, относящихся к науке, технике и механике.

Существуют также исключения из этих правил, но если вы используете их в качестве основы как шаблоны, вы обнаружите, что изучение и запоминание родов существительных намного проще.

Другой простой трюк, чтобы убедиться, что вы учите правильные артикли с существительным, — это расширить свой словарный запас. Если вы начнете рассматривать артикли и существительные как неотделимые части, это будет намного проще. Когда вы записываете новые слова в словарь и маркировать их разными цыетами, каждый цвет должен иметь свой пол, что бы вы могли на подсознании создать визуальные(разноцветные) папки.

Когда вы понимаете взаимосвязь между «der», «die», «das» и можете присвоить их к родам существительных, вам также нужно научиться использовать существительные во множественном числе. К счастью, во множественном числе почти всегда используется артикль «die», за исключением случаев использования дательного склонения, что делает все это довольно простым.

Итак, когда вы говорите о множественных числах, вы всегда используете «die», независимо от того, какой род существительного

Для чего изучают иностранный язык?

Иностранный язык нужен туристу, чтобы решать практические вопросы пребывания за границей: навести справку, позвонить по телефону, сделать покупки, узнать о последних событиях и т. д.
Иностранный язык способствует углублению личных связей: контакты городов-побратимов, спортивные соревнования, сотрудничество на рабочем месте, на занятиях и т. д.
Иностранный язык открывает доступ к другой культуре: фильму, театру, литературе, газете, радио, телевидению, выставкам и т. д. Иностранный язык — это новый источник получения информации: литература по специальности, публикации о технических новинках и т. д. Изучить иностранный язык — значит приобрести средство коммуникации. Кто хочет овладеть иностранным языком, должен знать, что для этого необходимы усилия и время. Изучение иностранного языка — дело нелегкое. Даже самые современные приемы и методы обучения не могут избавить вас от систематического, упорного, самостоятельного труда. Самостоятельная работа по изучению какого-либо предмета трудна прежде всего потому, что вы сами должны стать ее инициатором. Трудно бывает не только начать, но и войти в определенный ритм занятий и постоянно его сохранять. Поэтому главными условиями правильной организации эффективной самостоятельной работы над иностранным языком являются:— психологическая установка на необходимость приобретения знаний иностранного языка;
— систематичность и регулярность занятий;
— четкое следование методическим рекомендациям и установкам, данным в каждом разделе пособия;
— рациональное использование отведенного на занятие времени.
Изучить «весь» язык, даже родной, практически невозможно. Тем более, если в короткий срок нужно приобрести умения и навыки, необходимые для ведения элементарной беседы при поездке за границу или при общении с иностранцами, приезжающими к нам. Поэтому наша работа будет строиться в несколько этапов. Первый этап — «Книга для начинающих» — познакомит вас с основами немецкой грамматики, сообщит некоторое количество базовой лексики и привьет элементарные навыки ведения беседы. Опираясь на этот материал, вы сможете идти дальше: расширять лексический запас, обогащать знания по грамматике, совершенствовать умения и навыки устной речи. Но это уже задача следующей книги данной серии — «Книги для продолжающих», уроки которой тоже представлены на сайте, их нумерация начинается с цифры 2.

Как же понимать Der ,Die ,Das?

Первый шаг, который необходимо понимать, — это убедиться, что вы понимаете основные принципы, лежащие в основе слов «der», «die» и «das». На немецком языке каждому существительному присваивается род — мужской, женский или средний.

Прежде чем делать что-либо еще, необходимо сначала узнать, какая род: мужской, женский, средний используется для каждого для артиклей. Для мужских существительных используется слово «der», для женских существительных используется префикс «die», а слово «das» используется для существительных среднего рода.

Также важно понимать, что «слово» определяет род, а не лицо, объект или предмет, что затрудняет оценку рода любого существительного на основе логики. Например, немецкое слово Sofa «диван» является средним родом (Das Sofa) и поэтому мы добавляем префикс «das», а слово Couch «кушетка» является женским родом(die Couch), хотя они относятся к одному и тому же предмету

К счастью, есть несколько шаблонов, которые помогут вам.

Конкретные задачи

Алфавит

Конечно, начать изучение любого языка необходимо с алфавита. Немецкий алфавит состоит из 26 основных букв и 4 специфических. Для того чтобы быстро его выучить, нужно следовать следующим правилам:

• Начинайте изучение по несколько букв в день.
• Начните изучение с гласных.
• Запоминайте произношение (транскрипцию) букв.
• Представляйте немецкое слово, в котором используется буква.
• Занятия должны быть регулярными.

Лучший способ запомнить алфавит немецкого языка – это проходить обучение в игровой форме, с помощью стишков или песенок. Метод эффективен не только для детей, но и для взрослых.

Слова

Начните с легких примитивных слов, таких как «да», «нет», «спасибо». Постепенно пополняйте свои знания более сложными. Учите новые части речи каждый день

С самого начала привыкните заучивать немецкие существительные вместе с артиклем.
Важно знать числительные. Цифры и числа постоянно встречаются вокруг, поэтому необходимо основательно выучить немецкие числительные.

Текст

Следующий важный шаг – это понимание принципов построения предложений в немецком языке. Поняв основной порядок слов, можно переходить к заучиванию небольших фраз, которые часто встречаются в повседневной речи. Например, «Как дела?», «Как тебя зовут?», «Как пройти?».
Попробуйте осмысленно применять в жизни уже знакомые разговорные конструкции. Представляйте, как составили бы то или иное предложение на немецком языке.

Быстро выучить немецкий язык можно. Если говорить о разговорном уровне, хорошего результата можно добиться через 2-3 месяца. Комбинируйте методики, выбирайте то, что подходит конкретно вам и достигайте поставленных целей.

Базовый словарный запас

Для каждого уровня знания языка есть адекватный базовый или основной запас слов:

• На уровне А1 (Elementary Level or Breakthrough Level) это 500—1000 слов, необходимых для базового элементарного общения, кроме того, около 500 слов нужно иметь в пассивном словаре.
• Уровень А2 (Low-Intermediate Level or Foundation Level) требует знания минимум 1500 слов активно и столько же — пассивно.
• Уровень В1 (Intermediate Level or Threshold Level) требует активного знания 3500 слов и пассивного — 2500 слов.
• На уровне В2 (Upper-Intermediate Level or Vantage Level) необходимо знание 5000 слов активно и 3500 слов — пассивно.
• Достигшие уровня С1 (Advanced Level or Proficiency Level) должны иметь в активном словаре от 6500 слов, а в пассивном — около 4500.
• На уровне С2 (Mastery Level or Superior Level) знают не менее 8000 слов активно и в запасе — от 6000 пассивных слов.

Лучший способ выучить язык — совмещать занятия с опытным преподавателем в небольшой группе и общение с носителями языка. В этом случае вы сможете выучить не книжный язык, а тот, на котором разговаривают современные немцы. Ощутимые бонусы такого обучения, помимо невероятной эффективности, — интересная поездка, знакомство со страной и ее людьми, появление новых друзей. Если ваша цель — поступление в немецкий вуз, учеба в языковой школе вам особенно нужна. Она позволит лучше узнать страну, понять, нравится ли она вам, а хороший немецкий просто необходим для того, чтобы учеба шла успешно.

Специалисты проконсультируют вас по всем возникшим вопросам и помогут выбрать и забронировать подходящую школу.

Гостиница.

Регистрация (администратор). Рецепцьон. Rеzерtiоn.

У вас есть свободные номера? Хабэн зи нох фрайэ циммэр? Наbеn Siе nосh frеiе Zimmеr?

Номер на одного? Айн айнцель-циммэр? еin Еinzеlzimmеr.

Номер на двоих? Айн доппель-циммэр? еin Dорреlzimmеr.

Я бы хотел заказать номер. Ихь мёйхьтэ айн циммэр резервирэн? Iсh mосhtе bittе еin Zimmеr rеsеrviеrеn.

С ванной. Мит бат. Мit Ваd.

С душем. Мит душэ. Мit Dusсhе.

Не очень дорого. Нихьт зэр тойер. Niсht sеhr tеuеr.

На одну ночь. Фюр айнэ нахт. Fur еinе Nасht.

На одну неделю. Фюр айнэ вохэ. Fur еinе Wосhе.

Сколько стоит номер в сутки на человека? Вифиль костэт эс про нахт / перзон? Wiеviеl коstеt еs рrо Nасht/Реrsоn?

Я оплачу наличными. Ихь вэрдэ бар бецален. Iсh wеrdе bаr bеzаhlеn.

Мне нужен утюг. Ихь браухэ айн бюгель-айзэн. Iсh brаuсhе еin Вugеlеisеn.

Не работает свет. Дэр лихьт функцьонирт нихьт. Dеr Liсht funкtiоniеrt niсht.

Что-то случилось с душем. Этвас штимт нихьт мит дэр душэ. Еtwаs stimmt niсht mit dеr Dusсhе.

Что-то случилось с телефоном. Этвас штимт нихьт мит дэм тэлефон. Еtwаs stimmt niсht mit dеm Теlеfоn.

Разбудите меня, пожалуйста, в 8 часов./ТD> Вэкэн зи михь биттэ ум ахт ур. Wескеn Siе miсh bittе um асht Uhr.

Закажите, пожалуйста, такси на десять часов. Бештэллен зи биттэ айн такси фюр цэн ур. Веstеllеn Siе bittе еin Тахi fur zеhn Uhr.

Ассоциативная карта (mind map)

Это карта мыслей, которая позволяет структурировать даже очень сложный для восприятия материал. В произвольном стиле изображается карта прочитанного, на основе которой пересказывается материал. Такой прием будет полезен тем, кому необходимо быстро выучить текст, но не обязательно воспроизводить его дословно. Яркий план, где все разложено по полочкам, хорошо отпечатается в памяти.

Методика:

• Выделите ключевую проблему. Напишите или нарисуйте ее, обведите в круг.
• Второстепенные мысли изображайте в виде ответвлений в любую сторону. Кто-то рисует вправо и влево, кто-то сверху вниз. Ограничений нет.

Получится развернутый план в удобном формате, опираясь на который легко пересказать материал своими словами. Тем, кто любит рисовать, можно заменять предложения картинками. Это сделает процесс интереснее и даже поможет лучше заучить информацию.

Основные принципы изучения языка

Итак, с чего начать? Прежде чем приступать непосредственно к изучению, нужно провести определенную психологическую работу. Без правильного настроя и учета прошлого опыта вы будете лишь множить неудачные попытки. Поэтому садимся поудобнее и готовимся впитать информацию всеми извилинами мозга.

Успешное изучение английского языка зиждется на трех китах: сильной мотивации, системном подходе и погружении в языковую среду.

Без мотивации далеко не уедешь

Чтобы успешно изучать английский, вы должны знать, зачем вам это нужно. Варианты ”на всякий случай”, “все учат, чем я хуже”, “ради понтов” не прокатят. Вас хватит максимум на неделю, а потом все учебники и тетрадки перекочуют на дальнюю полку.

Так как с внутренней мотивацией у большинства проблемы, хорошо, если у вас есть внешний стимул. Например, начальник обещает повышение за хорошее владение английским или вас приглашают на стажировку за границу. Если жизнь не подкинула пока вам таких подарков, а английский изучать охота, можно попробовать создать стимул самим.

Познакомьтесь с симпатичным иностранцем или иностранкой по интернету и пообщайтесь на том уровне, которым владеете. Когда общение упрется в потолок вашего словарного запаса, вам волей-неволей придется взяться за изучение языка.

Можно еще, например, запланировать поездку в англоязычную страну. И в ярких красках представить, как вы жестами пытаетесь выспросить дорогу у недоумевающих местных жителей.

В общем, возьмите карандаш, включите фантазию на турборежим и напишите 10 причин выучить английский. Как можно чаще возвращайтесь к этому списку в процессе обучения, особенно когда вам хочется профилонить. Пусть он будет вашим оберегом от очередной неудачной попытки.

План – всему голова

Владение языком – сложный системный навык. Подходить к его освоению тоже нужно системно. Вам придется работать над грамматикой, разговорной и письменной речью, чтением, восприятием языка на слух. За все эти умения отвечают разные участки мозга, нельзя игнорировать ни один из них. Поэтому без четкого и грамотного плана не обойтись.

Можно облегчить себе задачу и приобрести готовый онлайн курс по английскому языку. Там все разложено по полочкам и разжевано, так что вам останется лишь проглотить. Обучаясь по заранее составленной программе, вы избавите себя от необходимости подбора учебного материала. И, самое главное, будете получать обратную связь, пусть и от виртуального педагога. Ниже в статье вы найдете обзор самых удачных, на мой взгляд, языковых курсов на любой вкус и кошелек.

Больше общения

Иностранный язык не задержится в вашем мозгу надолго, если вы не будете применять его на практике. Поэтому заранее подумайте над тем, где и с кем вы будете общаться. Могу предложить вам несколько простых вариантов.

Изучайте язык вместе с приятелем. Так будет веселей и продуктивней. Первое время будете общаться друг с другом, набираться опыта

На этом этапе важно перебороть страх говорить на малознакомом языке.
Переписывайтесь с иностранцами в соцсетях. Лучше для начала выбирать людей из неанглоязычных стран

Беседуйте на разные темы, обменивайтесь мнениями. Прекрасно, если удастся выманить кого-нибудь из них в скайп и пообщаться вживую.
Воспользуйтесь сервисом языкового обмена, например italki.com. Суть его в том, что вы можете обучаться иностранному языку взамен на обучение своему. Берете урок с англоязычным преподавателем, а потом проводите занятие с человеком, желающим изучать русский.

Полезные советы по изучению

Люди, задающиеся вопросом о том, как выучить немецкий язык, зачастую нуждаются в знании дополнительного языка для дальнейшего продвижения по карьерной лестнице.

Немецкий язык можно считать официальным языком ЕС, и не удивительно, что всё больше наших соотечественников желают свободно владеть им. Знание иностранного языка способно открывать множество дверей, сказывается на реализации в профессиональной сфере и существенно влияет на размер заработной платы.

Предлагаем вашему вниманию семь эффективных советов, следуя которым, можно овладеть языком в максимально короткий период времени. Итак, приступим.

Изучаем алфавит

Как ребёнок с младенческих лет знакомится с алфавитом, осваивая букву за буквой, так и вы обязаны начать знакомство с языком через изучение алфавита.

Если вам довелось ранее изучать английский язык, то пол дела у вас в кармане и будет немного проще

Отнеситесь к делу с ответственностью, алфавит должен отскакивать от зубов! Важно уделить особое внимание произношению каждой буквы, поскольку так вы сможете настроиться на новую языковую тональность, отличную от русского языка

Изучив алфавит, переходите к изучению сочетаний согласных и гласных звуков

Особое внимание следует уделить умлауту. В немецком языке способен меняться тембр голоса, может понадобиться определённая артикуляция для произношения конкретных слов

Привыкнуть к ассимиляции звуков непросто, но возможно.

Изучаем примитивные слова

Для того чтобы выучить немецкий язык, необходимо ежедневно пополнять словарный запас, знакомиться с новыми словами и багаж знаний будет расти, словно снежный ком.

Думайте с позиции туриста, человека, который в любую минуту может услышать чистую немецкую речь и может вступить в диалог с немцем. Чтобы ориентироваться в чужой стране или в разговоре с «носителем» языка, необходимо вооружиться базовым набором слов: «да», «нет», «спасибо» и пр.

Пополняем словарный запас

Как выучить язык без ежедневной практики? Изо дня в день нужно узнавать новые слова, произносить их, слушать и упражняться в технике письма и чтения, только так можно достичь поставленной цели.

Пообещайте себе ежедневно узнавать и запоминать 10
новых слов. Можно запастись цветными стикерами, сделать напоминания на рабочем
столе, на которых будут написаны новые десять слов. Попросите родных помочь в
освоении языка, пусть вечером они устроят вам контрольную проверку на знание
новых слов, тогда будет стимул выучить их в обязательном порядке.

Так же советуем завести собственный словарь и заполнять его по мере ознакомления с новыми словами. Сюда же вписывайте перевод и транскрипцию, ведите нумерацию выученных слов, тогда будет понятно, какими темпами вы двигаетесь.

Учим базовые предложения

И снова обращаемся к позиции туриста, который забрёл
в один из немецких городов с экскурсией. Необходимо вооружиться базовыми
предложениями на вроде «меня зовут…», «я живу в …», «как у вас дела?» и т.д.

Смотрим фильмы и слушаем музыку

Сколько времени вы тратите на просмотры фильмов, прослушивание музыки, видео?

Наверняка, за неделю набегает изрядное количество часов, проведённых вами за монитором ПК или в смартфоне. Проведите досуг с пользой, сегодня существует много фильмов на немецком языке, тем более, многие из них имеют русские субтитры и вам будет проще уловить суть.

Отличным способом развить навыки немецкого станет
прочтение любимой книги, но в переводе на немецкий язык. То же самое касается
фильмов. Если вы фанат «Властелина колец» или «Аватара», смело находите любимый
фильм в переводе, и сопоставляйте услышанные слова с тем, что вы слышали ранее.
Уверяем вас, эффект не заставить себя долго ждать.

Читаем новости

Можно ли выучить немецкий язык без чтения? Это невозможно, чем больше новой информации, переведённой на немецкий, тем интереснее будет его изучение.

Обожаете новости в области экономики? Поставьте фильтр на своём смартфоне, выберете немецкий в настройках и наслаждайтесь полученной информацией.

Какие курсы по немецкому языку лучше выбрать

Мы сразу разделим их на 2 категории: платные и бесплатные. Естественно, они будут отличаться. Ключевое отличие – наличие в оплаченном курсе преподавателей, которые будут курировать ваше обучение. Возможность задать вопросы, получить советы и оценку своих навыков от педагога крайне важны, особенно новичков. Можно ли обойтись без них? Да, но это будет сложнее.

Платные курсы немецкого

По форме организации отметим онлайн и оффлайн курсы. Приверженцы «старой школы» изучения языков в один голос твердят о том, что классические занятия в классе дают больший эффект, повышают дисциплину и сильнее мотивируют. На деле же онлайн-курсы оказываются более удобными из-за возможности их дистанционного прохождения и идентичного содержания классическим очным занятиям. Курсы также различаются по темпу занятий. Согласно этому критерию, выделяют учебные программы трех типов:

1. С медленным темпом. Вы достигаете начального уровня не ранее, чем через 6 месяцев, среднего – через 1.5-2 года, в ходе занятий вы проходите порядка 5-6 курсов. Данный тип обучения наиболее распространен и в России, и в Европе.
2. Со средним темпом. Все происходит примерно в 2 раза быстрее, чем на занятиях с медленным темпом. Если вы что-то пропускаете – приходится наверстывать. Однако менее чем за год достигается средний уровень владения языком.
3. С быстрым темпом. Здесь все еще быстрее. Достичь среднего уровня владения языком можно за 5-7 месяцев, однако приходится много заниматься – иногда до 6 раз в неделю. Этот темп не подходит сильно занятым людям, которые много работают или учатся.
4. С индивидуальным темпом. В этом случае преподаватели подстраиваются под индивидуальные способности ученика, подбирают комфортный для него график. Обычно это возможно только при занятиях в небольших группах или с одним человеком.

Темп выбираете вы, руководствуясь знаниями о специфике своего мыслительного процесса. При изучении с нуля рекомендуется начинать в медленном ритме и постепенно ускоряться. Наращивайте темп до тех пор, пока не почувствуете свой предел

Важно, чтобы изучение языка не становилось пыткой – в этом случае теряется мотивация, что всегда негативно сказывается на эффективности обучения

Бесплатные курсы немецкого

Обычно это видеокурсы или онлайн-сервисы, которые предлагают бесплатное обучение в рамках полного или ограниченного функционала. Их ключевое достоинство – экономичность, главный недостаток – отсутствие или ограниченное присутствие наставника. Многие онлайн-платформы предлагают учиться бесплатно, но при этом ограничивают функционал сервиса. За доступ к более комфортному обучению придется заплатить.

Ключевое значение будет иметь ваша внутренняя дисциплина – отсутствие контроля со стороны наставника будет излишне расслаблять, потому осилить программу можно только при строгом следовании плану занятий. При обучении без преподавателя рекомендуется как можно больше общаться с носителями языка. Что же касается ресурсов, то мы отобрали для вас 10 лучших онлайн-платформ для бесплатного изучения немецкого.

Использование стикеров

Метод используется при изучении какой-либо конкретной лексики, связанной с окружением. В таком случае яркие листочки с надписями клеят на соответствующие предметы. Или прикрепляют на видное место записи с плохо запоминающимися словами. Например, на монитор компьютера, чтобы всегда были перед глазами

Красочная бумага заставит постоянно обращать на себя внимание и читать надписи. Так слова сохраняются в памяти сами собой

Способ хорош и для заучивания целых текстов. Это делается следующим образом:

1. Материал распечатывается, делится на части и вырезается.

2. Все блоки нумеруются для сохранения последовательности.

3. Листочки расклеиваются на видных местах: в зоне рабочего стола, на двери или на холодильнике.

4. Важные слова и предложения лучше выделить ярким маркером.

Прием можно использовать как для запоминания новой информации, так и для повторения.

Учимся ругаться по-немецки

Всем известно, что русский язык считается одним из самых матерных языков. Благодаря определенным фразам многие люди высказывают весь перечень своих эмоций: и радость, и горе, и огорчение, и злость! Так вот немецкий язык не ушел далеко в этом плане, причем немцы даже позаимствовали что-то из нашей лексики!

Сейчас разберем ТОП-5 популярных ругательских слов (Schimpfwörter) и фраз Германии!

Если у человека что-то не получается по мере его глупости, он часто может услышать в свой адрес:

Du, Trottel, du kannst ja gar nichts. – Ты, дурак, ничего не можешь сделать.

Выражения с этим ругательством можно разбавлять еще прилагательными, тогда получится:

— Du (bist eine) fette Sau. – Ты жирная свинья.

— Du (bist eine) hässliche Sau. – Ты уродливая свинья.

Необъяснимо, но факт: большинство немцев знает перевод этого слова на русский язык

«Schweinehund» переводится дословно на русский язык как «свинья-собака». Конечно, само по себе, как ругательство, оно употребляется с чуть иным, более грубым смыслом. Но для нас, русскоговорящих, немцы «изощряются», и если им не нравится какой-то человек и они понимают, что он знает русский, они с легкостью переводят все, что думают, на русский язык и говорят: «Ты свинья-собака!». Это выражение немцы также применяют не по отношению к кому-то, а просто описывая ситуацию, когда у них что-то не получается:

Ach, du Schweinehund! – Блин, ничего не получается!

Подобно этому есть выражение:

Donnerwetter! — Чёрт возьми!

Der Habenichts — бедняк, голодранец, нищеброд, человек, у которого ничего нет.

Что интересно В Германии, и в немецком языке, в принципе, не очень-то и отличается какого рода бомж – мужского или женского. Да и другие обзывательства не делятся по половому признаку!

Почему именно это слово? Да потому, что его можно услышать везде! Это самое-самое любимое немецкое ругательское слово. Если у немца что-то не получается, он говорит: «Ach, du Scheiße». Если им что-то не нравится, они говорят: «Das ist ja ein Scheiße». Если у немца что-то просто не получилось сделать, он скажет просто: «Scheiße».

Если переводить на русский язык дословно, то перевод будет «фекалии», а если переводить сопоставимо с немецким ругательным сленгом, то ближе всего «блин», или более грубая его форма.

Ach du Scheiße, es klappt ja gar nichts. – Ох, дерьмо, ничего не получается.

У этого слова нет запретов, люди могут говорить его везде и всюду, даже на телевидение. Поэтому такое можно услышать даже от известных людей, знаменитостей, увидеть в соц.сетях и в журналах, и это считается нормальным, и даже не обидным!

Конечно, есть выражения и фразы гораздо обиднее, браннее, чем эти, но зачем разговаривать так грубо и применять настолько плохие слова (Schlechte Wörter), когда есть leichte Version (легкая версия).Надеемся, что Вам не придется часто употреблять эти выражения, но знание их поможет в тяжелой ситуации!

Также интересно:

Несколько полезностей для тех, кто изучает немецкий и другие языки

Какой бы язык вы ни выбрали для изучения, есть определенная группа навыков, которую нужно развить, для успешного его изучения.

Ниже я порекомендую вам несколько самых лучших разработок с Викиума. Даже если ни одна из них вас не заинтересует – не проходите мимо, загляните на этот сайт, побродите по нему.

100 имен за 30 минут

Описание: Курс посвящается правилам запоминания. Вы научитесь запоминать слова, которые никак не связаны друг с другом, в большом объеме и за короткий промежуток времени.

Преподаватели научат правильно создавать ассоциации между словом и человеком/предметом, которое оно называет. В случае с именами надо ведь не просто запомнить набор букв, надо связать имя с тем, кто его носит.

Курс будет интересен всем, кто изучает немецкий язык, особенно он будет полезен начинающим и людям, которые в ближайшем будущем планируют сдавать экзамены по языку (им надо держать в памяти большие объемы информации).

Стоимость: 1 490 руб.

Узнать подробнее и записаться

Полиглот

Описание: Этот курс специально рассчитан на изучающих иностранный язык, не важно, какой. Специалисты Викиума создали перечень качеств, которые помогают быстро запоминать слова, грамматические правила, включать это все в живую устную или письменную речь

Программа также нацелена на то, чтобы научить каждого человека лучше работать с языком в разных его проявлениях: с устной и письменной речью. Вы будете уметь лучше “чувствовать” текст на любом языке, разовьете навыки письма, правильной подачи мыслей и так далее.

Авторы: специалисты проекта Викиум.

Стоимость: 1 690 руб.

Узнать подробнее и записаться

Мнемотехники

Описание: Материал по структуре близок к курсу “100 имен за 30 минут”, но охват типов информации, которую надо запомнить, здесь более широкий. Преподаватели научат вас использовать самые разные методы выстраивания ассоциативных связей: проводить ассоциации с цветами, реальными предметами, звуками, запахами или со всем этим одновременно.

Владение мнемотехниками поможет вам лучше изучать любой материал. Вы сможете применять полученные знания и при изучении языков, и при подготовке к экзаменам любого уровня, при очном или заочном обучении в вузе – везде.

Стоимость: 1 490 рублей.

Узнать подробнее и записаться

Это три самых лучших платных курса, которые я вам настоятельно советую приобрести. Ниже я порекомендую несколько бесплатных тренажеров. Заниматься на каждом из них лучше ежедневно, чтобы гарантированно получить результат.

1. Карта памяти – тренажер помогает запоминать слова, фразы, цитаты и целые тексты. Регулярная работа с картами памяти поможет вам запоминать иностранные слова в контексте их употребления. Это хорошо потому, что вы сможете быстро вспоминать нужные выражения для поддержания разговора на определенную тему. Попробуйте позаниматься и применить полученные навыки при изучении немецкого.
2. Матрицы памяти – программа создана для тех, кто начинает учить иностранные языки или уже активно их учит. В матрицах памяти вы будете прорабатывать все разделы языка, начиная от фонетики (правила произношения) и заканчивая синтаксисом (удержание в голове грамматических конструкций для связного выражения мыслей).
3. Словесные ассоциации – полезно и для любителей иностранных языков, и для тех, кто хочет углубить свои знания русского. Программа помогает быстро подбирать несколько ассоциаций к словам, удерживать эти слова в памяти, быстро воспроизводить, когда возникает необходимость.
4. Запомни порядок – тренажер в целом направлен на развитие памяти. Он учит запоминать порядок следования предметов, используя для этого разные техники. Попробуйте позаниматься несколько дней – возможно, узнаете о способах запоминания, с которыми вообще не сталкивались ранее.

Вообще, Викиум – интересный сайт. Здесь есть специально разработанный уникальный нейроинтерфейс, который считывает активность головного мозга и анализирует ее, помогает лучше концентрироваться на выполняемой работе, бороться со стрессом и депрессией.

Есть курсы Целеполагание, Эффективное общение, Мышление – они развивают самые разные навыки, которые нужны в учебе, на работе, в отношениях с любимым человеком. Так что заходите сюда почаще.